Finnisch-Französisch Übersetzung für kyvytön

incapableVous avez le droit d’être incapable, mais pas d’être chrétien. On lupa olla kyvytön, mutta ei kristitty. L’Europe est tout aussi incapable de créer de l’emploi que ne l’est le gouvernement britannique. Eurooppa on yhtä kyvytön luomaan työpaikkoja kuin Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus. Tout au long de votre présidence, la Commission s'est montrée incapable et trop peu autonome. Niinä vuosina, joina olette toiminut komission puheenjohtajana, komissio on osoittautunut olevansa kyvytön ja epäitsenäinen.
inepteIl ne saurait être question d'admettre des pays dont le système juridique est corrompu ou inepte ou dont les capacités administratives ne sont pas à la hauteur de la tâche à laquelle ils font face. Sellaisten valtioiden ottaminen jäseneksi ei tule kuuloonkaan, joiden oikeusjärjestelmä on korruptoitunut tai kyvytön tai joiden hallinnolliset valmiudet eivät vastaa niiden tehtäviä.

Wörterbuch